ARISTO: ontological classification of small molecules by electron ionization-mass spectrometry