Functional inference by ProtoNet family tree: the uncharacterized proteome of Daphnia pulex