The metric space of proteins—comparative study of clustering algorithms